이 이야기도 전에 잠시 나왔었죠. 위 검색창에서 한번 찾아보세요~

비판하고 딴지걸 수는 있겠습니다만, 확실한 근거가 제시되어야 할 것이구요,
이와는 별도로, 당사자인 한국 천주교회가 '가톨릭'으로 표기하니, 당연히 거기에 따라야 할 것입니다.
그리고, 비판은 할 수 있되, 그것이 타 교파에 대한 반감의 발로여서는 안 될 것입니다.

영어식 발음이 아니고 라틴어식 발음으로 하기 때문입니다. Hallelujah 도 영어 발음으로 하면 할렐루야지만 라틴어 발음을 따라 알렐루야라고 발음합니다. 그외에도 대부분 라틴어의 발음을 따릅니다.

전에는 카톨릭이었는데 가톨릭으로 그 표기를 바꾼 것이
가나다 순으로 1 순위가 되기 위해서 그런 것이 아니냐는
의심의 눈초리를 보낼 수도 있겠지요.

그런데 정말 그렇게 생각하십니까?
국어 사전에 먼저 나오면 1순위가 되는 것입니까?
그렇게 해서 1순위가 된다고 합시다.
그게 그렇게 억울하신지요?
그리고 가톨릭이 1순위가 되면 좀 어떻습니까?
개신교가 가장 낮은 위치에서
순위 신경 안쓰고 섬기는 데에만 힘을 쓰면 1순위가 되는 것 아닌지요.

가톨릭에서 가톨릭으로 부르겠다는데 명칭이 뭐 그리 대수입니까?
제가 비록 개신교에 있고, 가톨릭 교리의 몇가지에는
도저히 동의할 수없는 부분이 있기는 하지만
한국 천주교회가 그렇게까지 유치하다고 생각하지는 않습니다.

위의 토마스모어 님 말씀처럼
당사자들이 가톨릭으로 표기하기로 결정했다면
우리는 그것을 존중하는 것이 마땅한 우리의 자세라 생각합니다.

설사 정치적 의도가 있다 하더라도 그런거 신경쓰지 않는 것이
종교개혁의 후손인, 우리 개신교인다운 태도가 아닌가요?
행여 경쟁할 것을 찾으려거든
국어사전에 누가 먼저 나오는가 하는 것을 따지기 보다는
지금 조국 교회가 주님의 뜻을 바로 행하고 있는지를 ,
하나님의 나라를 위해 얼마나 몸부림치고 있는가를 고민해야 한다고 생각합니다.

역사도 더 오래 되었고
우리 한국에도 더 먼저 들어온 가톨릭을
언니처럼,형님처럼 존중해 주고 섬기면
개신교의 권위가 손상당하고 자존심이 상하나요?
오히려 그 반대라고 전 믿~쉽니다

Jordan님!
발음 문제는 팔색조님이 설명해 주셨고(라틴어의 원음에 가깝기 때문),
표기법에서도 관용어의 경우는 예외 규정으로 두고 있답니다.

구도자님!
먼 이국 땅에서 조국교회를 걱정하시는 님의 마음이
제 가슴에 와 닿는군요.
좋은 말씀 감사합니다~ ^^

jordan님, 가톨릭이 표준어인 것은 가나다 순으로 1 순위가 되기 위해서가 아니라, 천주교회에서 가톨릭교회라는 단어를 오랫동안 사용해왔기 때문입니다. 그래서 카톨릭이 아닌, 가톨릭이라고 쓰고 읽는 것입니다. 이를테면 있읍니다를 있습니다라고 하는 이유가 있습니다라는 말을 많이 사용하기 때문인 것처럼 말입니다.

학교 다닐적에 제가 위에서 제기했던 문제에 대해 들었었습니다. 그래서 물론 실제로는 아무런 문제는 되진 않지만 정치적인 이유에서 그렇다고 이해하고 있었는데.. 아무튼 본질은 아니라는..ㅋ 감사합니다. 많이 배우고 갑니다. 궁금한게 너무 많은데... ㅎㅎ

도움이 되셨다니 다행입니다.