다비안들의 세상 살아가는 이야기. 부담없이 서로의 생각과 이야기를 나누는 공간이 되었음 합니다.

모든 성경 번역은 불완전하므로

조회 수 300 추천 수 0 2022.04.12 19:11:05
관련링크 : https://www.youtube.com/watch?v=5GipL7_o_GQ 

숭실대 기독교학과에서 신약학을 가르치시는

권연경 교수님께서 성경을 읽을 때

여러 번역을 비교하는 게 좋다는 것에 대해

강의하신 내용 중에 짧은 동영상이 있어 링크로 올립니다. 


그리고 참고로 2022년 현재 

우리말, 즉 한국어로 번역된 성경 리스트도 소개해 드립니다.


1. 히브리어 헬라어 직역성경

2. 공동번역성경

3. 새번역성경

4. 현대인의성경

5. 쉬운성경

6. 쉬운말성경

7. 우리말성경

8. 바른성경

9. 새한글성경 신약과 시편

10. 한국 천주교 주교회의 성경

11. 한국 천주교 200주년 기념 성경

12. 가톨릭 새번역성경

13. 원문 번역 주석 성경(신약, 구약 두 권으로 분리돼 있음)

14. 한글킹제임스성경

15. 개역한글판

16. 개역개정판


profile

[레벨:26]최용우

2022.04.24 07:47:20
*.166.148.64

저도 성경 15권을 대조해서 봅니다. 

그리고 맨 마지막에 제가 제 말로 문장을 작성해 봅니다. ^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

하나님 이름으로 혐오하지 말라: 21세기를 위한 창세기 file [1]

이길용 교수님의 루터 특강 후기 updatefile [2]

저희 어머니께서 암 수술을 받으십니다 [4]

공부의 10단계

이길용 교수와 함께하는 "루터 이야기" 신학 특강 안내 file [3]

[시시한 이야기] 풍요로운 감옥 file [1]

서울샘터교회에서 공유예배당을 찾습니다. update [1]

예수님이 존댓말을 하시는 <쉬운말성경> [1]

자기 부인의 십자가

서울샘터교회 대면 예배 시작

전염성 [2]

신학수다방 19탄 검찰정상화법을 바라보면서 [5]

빚쟁이가족 [5]

  • [레벨:3]함께
  • 2022-05-07
  • 조회 수 454

전남 나주에 있는 운정마을

1세기 초대 교회의 3가지 특징

TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.