기획과 번역을 전업으로 삼기보다 부업?으로 관심있는 분. 환영합니다.
9월 말부터 제가 번역한 책이 나오긴 하지만, 전업으로 하기에 별로 권하고 싶지
않은 직업입니다. ㅋㅋ 저도 전업 번역가는 아니고요. 하지만 관심분야에서
번역서 내는 것은 아마추어도 얼마든지 할 수 있다고 봅니다.

장소 :  MY VANDY : 충남대 정문 맞은 편(캠퍼스 힐 빌딩 2층) , myvandy.co.kr(장소확인하세요.)
시간 : 매주 월요일, 오후 7시 , 9월 14일 부터 시작.
예약자 : 배성민(myvandy 로 오셔서 예약자 배성민을 찾으세요.)
문의 : 배성민(meinemusik@naver.com : 이메일 보내시고, 이곳 사이트 쪽지는 사용하지 마세요.)

교재 : 편집자란 무엇인가(김학원), 번역의 탄생(이희재)

내용 : 출판기획과 번역기술     : 공부
         기획서 작성과 번역실습 : 연습
         출판사에 번역제안하기, 편집자와 만남 : 실습

- 교재로 공부하고, 실제로 기획서 작성해서 출판사에 제안하는 것까지 합니다. 출판사 편집기획자 초청하여
  이야기하는 시간도 가지려고 합니다. (제가 아는 분을 초청할 계획입니다.)