다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~

MARCH 26


Becoming Friends of Our Children


Can fathers and mothers become friends of their children?


Many children leave their parents to find freedom and independence and return to them only occasionally.


When they return they often feel like children again and therefore do not want to stay long.


Many parents worry about their children's well-being after they have left home.


When their children visit they want to be caring parents again.


But a mother can also become the daughter of her daughter and  a father the son of his son.


A mother can become the daughter of her son a father the son of his daughter.


Father and mother become brother and sister of their own children, and they all can become friends.


It doesn't happen often, but when it does happen it is as beautiful to watch as the dawn of a day.


우리의 아이들과 친구가 되기


아버지와 어머니가 자신의 아이들의 친구가 될 수 있을까요?


많은 아이들이 자유와 독립을 찾으려 부모들의 품을 떠나고 이따금씩만 부모에게 돌아옵니다.


그들이 부모에게 돌아오게 될 때, 흔히 다시 어린아이가 되는 느낌을 가지게 되고, 그래서 그들은 오래 머무르려고 하지 않습니다.


많은 부모들은 자식들이 집을 떠난 후에 잘 지내고 잘 사는지가 걱정입니다.


자식들이 집을 찾아오면 부모들은 다시금 그들을 품안의 자식으로 만들고 싶어 합니다.


그러나 어머니는 역시 자신의 딸의 딸이 될 수 있고, 아버지도 그의 아들의 아들이 될 수 있습니다.


어머니는 자신의 아들의 딸이 될 수 있고, 아버지도 그의 딸의 아들이 될 수 있습니다.


그렇게 해서 아버지와 어머니는 자신들의 아이들의 형제와 자매가 되고 그들 모두는 친구가 될 수 있습니다.


흔히 일어나는 일은 아니지만, 그렇게 될 때 그 모습은 날이 밝아오는 것 만큼이나 보기에 아름다울 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.