다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~

 

APRIL 30


Losing and Gaining Our Lives


The great paradox of life is that those who lose their lives will gain them.


This paradox becomes visible in very ordinary situations.


If we cling to our friends, we may lose them, but if we are nonpossessive in our relationships, we will make many friends.


If fame is what we seek and desire, it often vanishes as soon as we acquire it, but if we have no need to be known, we might be remembered long after our deaths.


When we want to be in the centre, we easily end up on the margins, but when we are free enough to be wherever we must be, we often find ourselves in the centre.


Giving away our lives for others is the greatest of all human acts.


This will gain us our lives.


우리의 생명을 잃고 얻는 것


생명이 지니는 거대한 역설은 생명을 잃는 사람은 그 생명을 얻게 된다는 것입니다.


이 역설은 우리의 일상적인 상황에서도 흔히 나타납니다.


우리가 친구들에게 집착하면, 우리는 그들을 잃게 되지만, 관계에 있어서 소유하려하지 않을 때 우리는 많은 친구들을 얻게 될 것입니다.


만약 우리가 추구하고 바라는 것이 명예라면, 흔히 그 것은 우리가 얻자마자 사라지고 말것이지만, 우리가 얄려지고픈 필요성을 느끼지 않는다면, 우리는 우리가 죽고 난 이후로도 오랫동안 기억될지도 모릅니다.


우리가 중심에 있고자 할 때, 우리는 쉽게 가장자리에서 끝나버리게 되지만, 우리가 어디에 있든 상관없을 만큼 자유로울 때, 우리는 흔히 중심에 있는 우리 자신들을 발견합니다.


우리의 생명을 다른 사람들을 위해서 내어주는 것은 인간이 할 수 있는 모든 행동들 가운데에서 가장 위대합니다.


이렇게 할 때 우리는 우리의 생명을 얻게 됩니다.

     

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.