다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~
![[레벨:28]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/28.gif "포인트:40333point (39%), 레벨:28/100"){kind=icon}
첫날처럼AUGUST 26
Remembering the Dead
When we lose a dear friend, someone we have loved deeply, we are left with a grief that can paralyse us emotionally for a long time.
People we love become part of us.
Our thinking, feeling and acting are codetermined by them.
Our fathers, our mothers, our husbands, our wives, our lovers, our children, our friends... they are all living in our hearts.
When they die a part of us dies too.
That is what grief is about: it is that slow and painful departure of someone who has become an intimate part of us.
When Christmas, New Year, a birthday or an anniversary comes, we feel deeply the absence of our beloved companion.
We sometimes have to live a whole year or more before our hearts have fully said good-bye and the pain of our grief recedes.
But as we let go of them they become part of our "members", and as we " re-member" them, they become guides on our spiritual journey.
세상 떠난 이를 기억함
사랑하는 벗, 즉 깊이 사랑했던 어떤 사람을 잃었을 때, 우리는 오래토록 우리를 정서적으로 마비시키는 슬픔과 함께 남겨집니다.
우리가 사랑하는 사람은 우리의 한 부분이 됩니다.
우리의 생각과 느낌 그리고 행동을 결정하는 것도 그들이 함께 합니다.
우리의 아버지, 어머니, 남편, 아내, 연인, 자녀, 친구들... 그들은 모두 우리의 마음속에 살아 있습니다.
그들이 세상을 떠날 때, 우리의 한 부분도 역시 떠나게 됩니다.
슬픔이란 것은 바로 그런 것입니다: 그것은 우리의 친밀한 한 부분이 되었던 누군가가 그토록 천천히 고통스럽게 떠나가는 것입니다.
성탄절, 새해, 생일 혹은 기념일이 오게 되면, 우리는 우리가 무척이나 사랑했던 벗이 남긴 빈 자리를 더 깊이 느낍니다.
때로 우리가 마음으로 완전한 작별을 고하고 슬픔으로 인한 고통이 사라지기 전까지 한 해 혹은 그 이상을 지내야 합니다.
그러나 우리가 그들을 놓아줄 때, 그들은 우리를 “구성하는 부분들” 중의 하나가 되고, 우리가 그들을 “다시 우리를 구성하는 부분이 되도록” 할 때 -기억할 때 -, 그들은 우리의 영적인 여정을 인도하게 될 것입니다.
