다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~

APRIL 7


Friends as Reminders of Our Truth


Sometimes our sorrow overwhelms us so much that we can no longer believe in joy.


Life just seems a cup filled to the brim with war, violence, rejection, loneliness and endless disappointments.


At times like this we need our friends to remind us that crushed grapes can produce delicious wine.


It might be hard for us to trust that any joy can come from our sorrow, but when we start taking steps in the direction of our friends' advice, even when we are not yet able to feel the truth of what they say, the joy that seemed to be lost may be found again and our sorrow may become livable.


우리에게 삶의 진실을 깨우쳐주는 친구들


때로는 너무도 숨 막히게 하는 슬픔으로 인해 우리는 더 이상 기쁨을 믿을 수 없습니다.


삶은 전쟁, 폭력, 버림, 외로움 그리고 끝없는 실망감이 마치 아구까지 찬 컵처럼 보입니다.


이런 때에는, 포도가 짓이겨져야만 맛있는 포도주가 만들어질 수 있다는 사실을 우리에게 깨우쳐 주는 친구가 필요합니다.


우리의 슬픔으로부터 어떤 기쁨이 나올 수 있다고 믿는다는 것이 힘든 일일 지는 모르지만, 우리가 친구들의 도움말이 가리키는 방향으로 발자국을 내디디기 시작할 때, 우리가 아직은 그들이 말하는 것이 진정 어떤 의미인지 느낄 수 없다고 하더라도, 잃어버린 것으로만 보이던 기쁨을 다시 발견하게 되면서 우리는 슬픔 속에서도 살만하다고 느끼게 될 것입니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.