다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~

APRIL 16 말씀이 육이 되게 하기

조회 수 2005 추천 수 0 2010.04.15 16:40:48

APRIL 16


Letting the Word Become Flesh


Spiritual reading is food for our souls.


As we slowly let the words of the Bible or good spiritual book enter into our minds and descend into our hearts, we become different people.


The Word gradually becomes flesh in us and transforms our whole beings.


Thus spiritual reading is a continuing incarnation of the divine Word within us.


In and through Jesus, the Christ, God became flesh long ago.


In and through our reading of God's Word and our reflection on it, God becomes flesh in us now and makes us into living Christs for today.


Let's keep reading God's Word with love and great reverence.


말씀이 육이 되게 하기


영적인 독서는 우리 영혼의 양식입니다.


성서의 말씀과 좋은 영적인 서적의 말씀을 천천히 우리의 의식으로 들어오게 하고, 우리 마음 중심으로 침잠하게 할 때, 우리는 새로운 사람이 됩니다.


말씀은 점점 우리 속에서 육이 되어 우리의 전 존재를 변화시킵니다.


따라서 영적인 독서는 하나님의 말씀이 우리 속에서 끊임없이 육화되게 하는 것입니다.


예수 그리스도 안에서 또한 그를 통하여 하나님은 오래 전에 육이 되셨습니다.


하나님의 말씀을 읽고 그 말씀을 되새기는 것 안에서, 또한 그렇게 하는 것을 통하여 하나님은 우리 안에서 지금 육이 되시어 우리를 오늘의 살아있는 그리스도들이 되도록 만드십니다.


사랑과 경외감으로 하나님의 말씀 읽기를 계속해야 합니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.