다비안들을 위한 책갈피입니다. 나누고 싶은 책 내용이나 소개하고 싶은 글들은 이곳에 올려주세요~

APRIL 22 우리의 욕구를 넘어서기

조회 수 1617 추천 수 0 2010.04.22 10:01:19
 

APRIL 22


Going Beyond Our Wants


Sometimes we behave like children in a toy shop.


We want to  this, and that, and then something else.


The many options confuse us and create an enormous restlessness in us.


When someone says, "Well, what do you want? You can have one thing. Make up your mind", we do not know what to choose.


As long as our hearts keep vacillating among these many wants, we cannot move forward in life with inner peace and joy.


That is why we need inner and outer disciplines, to go beyond these wants and discover our mission in life.


우리의 욕구를 넘어서기


때로 우리는 장난감 가게에 있는 어린이들처럼 행동합니다.


이것을 원했다가, 저것을 원하고, 그러고는 또 다른 무언가를 원합니다.


많은 선택의 여지 때문에 우리는 혼란을 느끼고 우리 속에 심한 불안정감이 생겨납니다.


어떤 사람이, “어디 보자, 넌 무얼 원해? 하나만 선택할 수 있으니까 마음을 정해” 라고 말하면 우리는 무엇을 골라야할지 알지 못합니다.


우리의 마음 중심이 이러한 욕구들 사이에서 갈팡질팡하는 한, 내적인 평화와 기쁨을 가지고 삶 속에서 앞으로 나아갈 수 없습니다.


그렇기 때문에, 이러한 욕구를 넘어서서 삶 속에 주어진 우리의 사명을 발견하기 위해서는 내적인, 그리고 외적인 훈련이 필요한 것입니다. 

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.