JANUARY 22

Community Supported by Solitude

Solitude greeting solitude, that's what community is all about.

Community is not the place where we are no longer alone but the place where we respect, protect, and reverently greet one another's aloneness.

When we allow our aloneness to lead us into solitude, our solitude will enable us to rejoice in the solitude of others.

Our solitude roots us in our own hearts.

Instead of making us yearn for company that will offer us immediate satisfaction, solitude makes us claim our center and empowers us to call others to claim theirs.

Our various solitudes are like strong, straight pillars that hold up the roof of our communal house. Thus, solitude always strengthens community.

“홀로 있음” 에 의해서 지탱되는 공동체

홀로 있음이 홀로 있음을 반갑게 맞이하는 것, 그 것이야 말로 공동체의 모든 것입니다.

공동체는 우리가 더 이상 혼자가 아님을 확인하는 장소가 아니라, 서로 서로의 혼자됨을 존경하고, 보호하며, 경외하는 마음으로 반겨주는 곳입니다.

우리의 혼자됨을 홀로 있음이 되게 한다면, 우리의 홀로 있음은 다른 사람들의 홀로 있음 속에서 기뻐하게 할 수 있습니다.

우리의 홀로 있음은 우리를 우리의 마음속에 뿌리박게 합니다.

우리로 하여금 즉각적인 만족을 주는 사귐을 열망하게 하는 대신에, 홀로 있음은 우리가 우리의 중심을 잡게 하며, 우리가 다른 사람들을 불러 그들의 중심을 잡도록 하게 합니다.

우리의 다양한 홀로 있음은 강하게 뻗은 기둥과 같아서 우리의 공동체라는 집의 지붕을 떠받칩니다.

그러므로, 홀로 있음은 항상 공동체를 강하게 합니다.