다비안들의 세상 살아가는 이야기. 부담없이 서로의 생각과 이야기를 나누는 공간이 되었음 합니다.

모든 성경 번역은 불완전하므로

조회 수 1082 추천 수 0 2022.04.12 19:11:05
관련링크 : https://www.youtube.com/watch?v=5GipL7_o_GQ 

숭실대 기독교학과에서 신약학을 가르치시는

권연경 교수님께서 성경을 읽을 때

여러 번역을 비교하는 게 좋다는 것에 대해

강의하신 내용 중에 짧은 동영상이 있어 링크로 올립니다. 


그리고 참고로 2022년 현재 

우리말, 즉 한국어로 번역된 성경 리스트도 소개해 드립니다.


1. 히브리어 헬라어 직역성경

2. 공동번역성경

3. 새번역성경

4. 현대인의성경

5. 쉬운성경

6. 쉬운말성경

7. 우리말성경

8. 바른성경

9. 새한글성경 신약과 시편

10. 한국 천주교 주교회의 성경

11. 한국 천주교 200주년 기념 성경

12. 가톨릭 새번역성경

13. 원문 번역 주석 성경(신약, 구약 두 권으로 분리돼 있음)

14. 한글킹제임스성경

15. 개역한글판

16. 개역개정판


profile

[레벨:29]최용우

2022.04.24 07:47:20
*.166.148.64

저도 성경 15권을 대조해서 봅니다. 

그리고 맨 마지막에 제가 제 말로 문장을 작성해 봅니다. ^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
7832 동네연극에 초대합니다~ file [4] [레벨:43]웃겨 2012-01-03 8378
7831 흰돌산 기도원을 다녀와서... [11] [레벨:7]박진수 2008-02-28 8366
7830 구목사님과의 단기강좌를 마치며... file [29] [레벨:8]시와그림 2009-03-24 8246
7829 ebs 다큐프라임 [3] [레벨:28]정성훈 2013-07-05 8230
7828 게시판 활동에 대한 부탁의 말씀 [31] [레벨:100]이길용 2007-01-25 8212
7827 송제근 교수님의 "토라사관학교" 에 대해서 아십니까? [7] [레벨:28]첫날처럼 2008-12-16 8164
7826 그때를 기억하시나요? (70년대 서울 용산 모습) file [4] [레벨:28]이신일 2009-10-30 7986
7825 외계인, 구라인가 사실인가? [62] [레벨:28]정성훈 2009-11-27 7966
7824 대구 명덕교회 장희종 목사님에 대해서 알고 싶습니... [레벨:28]첫날처럼 2010-06-15 7905
7823 예수 그리스도를 깊이 체험하기 (잔느 귀용 부인) [10] [레벨:28]첫날처럼 2008-08-30 7879
7822 2월 다비아 대구오프 후기 [17] [레벨:29]유니스 2009-02-18 7811
7821 헤븐리 터치 치료... 최면술로 심신증을 치료하는 것... [16] [레벨:28]첫날처럼 2009-04-16 7787
7820 하나님의 걸작품 [1] [레벨:23]브니엘남 2020-12-03 7759
7819 8월 다비아 대구오프 후기 [6] [레벨:29]유니스 2009-08-19 7755
7818 초등학교 4학년 어린이의 일기랍니다. file [2] [레벨:2]박 진 2008-05-30 7752
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.