다비안들의 세상 살아가는 이야기. 부담없이 서로의 생각과 이야기를 나누는 공간이 되었음 합니다.
글 수 7,907
![[레벨:37]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/37.gif "포인트:71838point (90%), 레벨:37/100"){kind=icon}
paul| 관련링크 : |
|---|
||0||0오늘 영화를 보다가 "$100 million"이 나오더군요. 집 사람이 "100 million은 몇 억이야?" 하고 묻기에 "1억이야" 했더니 "그게 왜 1억원이야"하더군요.
억은 한국 단위이므로 "몇 억이야" 묻는 것은 "원"을 물을 때만 쓰는 것이므로 "몇 억원이야"로 해석 해야 한다고요.
저는 단위가 "$"였으니 그럼 "몇 원이야" 또는 "몇 억원이야" 물어야 한다고 했더니 억은 한국 단위이므로 "몇 억이야" 묻는 것은 "몇 억원"이야 하고 묻는 거랑 같다고 하네요.
"$100 million 은 몇 억이야?" 하고 물으면 "$100 million 은 몇 억불이야?"하고 묻는 겁니까 아니면 "$100 million 은 몇 억원이야?"하고 묻는 겁니까?
집사람이 제가 틀렸다고 빡빡 우기네요. 제가 틀린 건가요 집사람이 틀린 건가요?
억은 한국 단위이므로 "몇 억이야" 묻는 것은 "원"을 물을 때만 쓰는 것이므로 "몇 억원이야"로 해석 해야 한다고요.
저는 단위가 "$"였으니 그럼 "몇 원이야" 또는 "몇 억원이야" 물어야 한다고 했더니 억은 한국 단위이므로 "몇 억이야" 묻는 것은 "몇 억원"이야 하고 묻는 거랑 같다고 하네요.
"$100 million 은 몇 억이야?" 하고 물으면 "$100 million 은 몇 억불이야?"하고 묻는 겁니까 아니면 "$100 million 은 몇 억원이야?"하고 묻는 겁니까?
집사람이 제가 틀렸다고 빡빡 우기네요. 제가 틀린 건가요 집사람이 틀린 건가요?
![[레벨:100]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/100.gif "포인트:504289point, 레벨:100/100"){kind=icon}
이길용![[레벨:7]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/7.gif "포인트:2611point (21%), 레벨:7/100"){kind=icon}
breeze![[레벨:5]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/5.gif "포인트:1395point (26%), 레벨:5/100"){kind=icon}
권요안
