계 11:7

조회 수 289 추천 수 0 2023.07.08 07:32:46

일흔살에다시읽는

요한계시록-182

11:7

그들이 그 증언을 마칠 때에 무저갱으로부터 올라오는 짐승이 그들과 더불어 전쟁을 일으켜 그들을 이기고 그들을 죽일 터인즉

 

9:1절 이하에 언급된 무저갱이 여기서 다시 언급됩니다. 강력한 권능으로 증언하던 두 증인이 주어진 소임을 마칠 때쯤 무저갱에서 짐승이 올라왔다고 합니다. 짐승은 의로운 증인들과 전쟁을 일으켰습니다. 이런 표현은 물론 비유입니다. 전쟁이 일어나면 사람은 사람이 아니라 짐승처럼 생각하고 행동합니다. 인간만의 특징인 윤리와 양심이 작동하지 않습니다. 작동하더라도 아주 약합니다. 상대를 죽이지 않으면 자기가 죽기 때문입니다.

전시가 아니라 평시에도 세상을 포식자들의 싸움터로 여기는 일들이 지금도 일어납니다. 가장 전형적인 영역이 정치입니다. 정적을 제거해야만 자신이 생존할 수 있다고 여기는 겁니다. 모든 정치인이 그렇지는 물론 않겠지만 전체적으로 한국 정치가 제로섬 게임과 같은 구조라는 사실은 분명해 보입니다. 격투사를 방불케 하는 그들의 언행은 국민의 짜증 게이지만 올리려는 게 아닐는지요. 실제로 국민의 행복을 소명으로 삼는 정치인들이 더 많아졌으면 합니다


profile

[레벨:41]새하늘

2023.07.10 16:41:58

공동번역 [11:07 그러나 그들이 증언을 끝내면 깊은 구렁으로부터 그 짐승이 올라와서 그들과 싸워 이기고 그들을 죽일 것입니다.]

새번역 [11:07 그러나 그들이 증언을 마칠 때에, 아비소스에 올라오는 짐슴이 그들과 싸워 이기고, 그들을 죽일 것입니다.]


이 인류은 전쟁은 언제 끝나까요?

그날이 와야 영원한 평화가 오겠지요.

그날이 대체 언제인지 모르겠지만 어서 그날이 왔으면 좋겠습니다.

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
6304 계 12:12 [1] 2023-08-11 397
6303 계 12:11 [1] 2023-08-10 333
6302 계 12:10 [1] 2023-08-09 252
6301 계 12:9 [1] 2023-08-08 308
6300 계 12:8 [1] 2023-08-04 352
6299 계 12:7 [1] 2023-08-03 312
6298 계 12:6 [1] 2023-08-02 377
6297 계 12:5 [2] 2023-08-01 340
6296 계 12:4 [1] 2023-07-31 396
6295 계 12:3 [4] 2023-07-28 372
6294 계 12:2 [2] 2023-07-27 342
6293 계 12:1 [1] 2023-07-26 294
6292 계 11:19 [1] 2023-07-25 311
6291 계 11:18 [2] 2023-07-24 295
6290 계 11:17 [1] 2023-07-21 290
6289 계 11:16 [1] 2023-07-20 304
6288 계 11:15 [1] 2023-07-19 300
6287 계 11:14 [2] 2023-07-18 200
6286 계 11:13 [1] 2023-07-17 293
6285 계 11:12 [1] 2023-07-14 252
TEL : 070-4085-1227, 010-8577-1227, Email: freude103801@hanmail.net
Copyright ⓒ 2008 대구성서아카데미 All rights reserved.