공동번역 [8:13 나는 또 독수리 한 마리가 하늘 한가운데서 날아다니는 것을 보았고 그것이 큰 소뢰로 "화를 입으리라. 화를 입으리라. 땅 위에  사는 자들은 화를 입으리라. 땅 위에 사는 자들은 화를 입으리라. 땅 위에 사는 자들은 화를 입으리라. 아직도 천사들이 불 나팔 소리가 셋이나 남아 있다!" 하고 외치는 것을 들었습니다.

새번역 [8:13 그리고 내가 보고 들으니, 날아가는 독수리 한 마리가 하늘 한가운데로 날면서, 큰 소리로 외쳤습니다. "화가 있다. 화가 있다. 땅 위에 사는 사람들에게 화가 있다. 아직도 세 천사가 불어야 할 나팔 소리가 남아 있다."]

오늘 묵상 구절에서 하늘의 전령사 독수리가 이야기 나오니, 어제 나온 뉴스가 생각 납니다.

전투기와 독수리가가 부디쳐서, 수리비용만 1천억원이 나온다는 기사입니다.

그런데 전투기 수리 비용만 나올 뿐이지, 동물 보호종인 독수리의 죽음 대한 안타까운 이야기는 없습니다.

모든 경제적 가치만 이야기 합니다.

수 많은 기사에서도 독수리의 안타까운 죽음에 대해 없을까요?
많은 신화 속에서 독수리는 하늘의 전령사로 나오는 영물였는데, 지금은 전투기를 망가뜨린 천덕꾸러기의 신세로 바뀌었네요.

안타깝게 죽은 독수리의 명복을 빌어 봅니다.