일흔살에다시읽는

요한계시록-226

13:15

그가 권세를 받아 그 짐승의 우상에게 생기를 주어 그 짐승의 우상으로 말하게 하고 또 짐승의 우상에게 경배하지 아니하는 자는 몇이든지 다 죽이게 하더라

짐승이 우상(에이콘)에게 ‘생기’를 주었다고 합니다. 생기는 헬라어 πνεῦμα입니다. 프뉴마는 보통 영이나 바람이라는 뜻이 있습니다. 성령을 가리킬 때도 저 단어가 나옵니다. KJV은 저 단어를 life로 번역했고, NIV는 breath로 번역했습니다. spirit으로 번역할만한데 그렇게 하지 않은 이유를 저는 모르겠습니다. 둘째 짐승은 생기를 우상에게 줄 힘이 있었습니다. 당시에 황제는 흉상을 만들어서 사람들의 왕래가 잦은 곳에 세워놓고 일정한 예를 갖추게 했습니다. 황제 모습을 담은 로마 주화도 그런 의미를 담고 있습니다. 로마의 황제숭배는 프뉴마가 작동하는 것이라고 볼 정도로 강력한 흡인력이 있는 통치 이데올로기였다는 뜻입니다.

전체주의 국가에서는 그런 현상이 노골적으로 일어납니다. 오늘날의 북한 체제가 그렇습니다. 김일성 일가의 우상화는 누가 보더라도 분명합니다. 이런 우상화가 그쪽에서 먹히는 이유는 인민들이 생존을 불안하게 여긴다는 데에 있습니다. 그들만이 아니라 자유 민주체제라 할 대한민국도 물질 숭배라는 점에서는 비슷한 현상에 떨어져 있습니다. 부동산 문제로 인해서 벌어지는 현상은 거의 광기에 가깝습니다. 부동산이 우리를 구원해줄 듯이 매달립니다. 생존에 대한 극도의 불안감이, 사실은 확실한 근거가 없는데도 불구하고, 우리를 감싸고 있기 때문입니다. 황제숭배는 로마 시대만이 아니라 오늘도 여전합니다. 그걸 거부한 이들은 고난을 겪습니다.