일흔살에다시읽는
요한계시록-227
13:16
그가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 가난한 자나 자유인이나 종들에게 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고
오른손이나 이마에 표를 받게 했다는군요. 실제로 문신 같은 걸 새겼다는 뜻은 물론 아니겠지요. 로마 시민권을 재발급했다는 것일 수도 있고, 황제숭배를 받아들인 사람에게 표를 준 것인지도 모릅니다. 어쩌면 식료품 배급표일지도 모르지요. 그걸 암시하는 내용이 다음 17절에 나옵니다.
2023.09.11 10:43:47
공동번역 [13:16 또 낮은 사람이나 높은 사람이나, 부자나 가난한 자나, 자유인이나 종이나 할 것 없이 모든 사람에게 오른손이나 이마에 낙인을 받게 하였습니다.]
새번역 [13:16 또 작은 자나 큰 자나, 부자나 가난한 자나, 자유인이나 종이나 할 것 없이, 다 그들의 오른손이나 이마에 표를 받게 하였습니다.]
사람들을 모두 통제 할 수있는 대단한 권력입니다.
어쩌면 요즘 우리 현대사회가 이런거 같습니다.
우리나라는 인테넷으로만 인증받아 신청 및 예약 할 수있는 시스템이 널리 퍼졌습니다.
IT강국이라 해서 인테넷으로만 할 수있는 것은 불평등한 사회 인것 같습니다.
하지 못하는 분들도 있는데, 일방적인 시스템으로 가지 않나 우려가 있네요.시대를 적응하지 못하면 뒤쳐져 사는 것이 맞는 사회일까라는 우려스러운 걱정을 해봅니다.
![[레벨:100]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/100.gif "포인트:574587point, 레벨:100/100"){kind=icon}
정용섭
![[레벨:41]](http://dabia.net/xe/modules/point/icons/zb4_icons/41.gif "포인트:84076point (0%), 레벨:41/100"){kind=icon}
새하늘
공동번역 [13:16 또 낮은 사람이나 높은 사람이나, 부자나 가난한 자나, 자유인이나 종이나 할 것 없이 모든 사람에게 오른손이나 이마에 낙인을 받게 하였습니다.]
새번역 [13:16 또 작은 자나 큰 자나, 부자나 가난한 자나, 자유인이나 종이나 할 것 없이, 다 그들의 오른손이나 이마에 표를 받게 하였습니다.]
사람들을 모두 통제 할 수있는 대단한 권력입니다.
어쩌면 요즘 우리 현대사회가 이런거 같습니다.
우리나라는 인테넷으로만 인증받아 신청 및 예약 할 수있는 시스템이 널리 퍼졌습니다.
IT강국이라 해서 인테넷으로만 할 수있는 것은 불평등한 사회 인것 같습니다.
하지 못하는 분들도 있는데, 일방적인 시스템으로 가지 않나 우려가 있네요.
시대를 적응하지 못하면 뒤쳐져 사는 것이 맞는 사회일까라는 우려스러운 걱정을 해봅니다.