음.. 가능한 방법이 될런지 모르지만 한가지 방법은 있습니다. 다름아니라 pc에서도 맥을 돌릴 수 있는 에뮬이 있답니다. 그 에뮬을 목사님 PC에 깔고 맥 프로그램을 돌리면 되긴 됩니다.

그럼 목사님 PC에서 맥 프로그램도 돌아가게 되니까 별 무리 없이 파일들을 이용하실 수 있을 겁니다.

이론상으로는요..

근데 문제는 에뮬레이터는 그럭저럭 구해보겠는데... 맥의 운영체계인 OS와 목사님이 사용하시던 클레리스웍스 프로그램이 있는가가 관건이겠죠.

아니면 클레리스웍스의 정확한 영어명이 어떻게 되죠? 제가 한번 변환프로그램을 찾아보도록 하죠~

그도저도 아니면 매킨토시로 작업하는 곳에 가셔서 일단 PDF나 아님 RTF파일로 전환시키는 것도 방법중의 하나입니다. pdf파일 같은 경우는 편집은 불가능 하지만, 일단 모든 운영체제에서 출력이 가능하고, 부분 복사를 통해 본문의 내용을 다른 곳으로 옮겨갈 수 있으니까 그렇게 불편하지는 않을 겁니다. 그리고 rtf 파일은 MS오피스나 기타 다른 워드에서도 편집이 가능하고요~

컴퓨터에 대해서 단세포적인 머리밖에 없는 나에게
너무 복잡하게 설명하셨오이다.
클레리스 웍스의 영어명은
claris works로 기억하고 있오.
1993년도에 처음으로 컴퓨터를 쓰기 시작했는데,
친구 목사가 무조건 애플로 해라 하길래,
그리고 세살부터 여든살까지 누구나 간단히! 라는
애플사의 광고에 한눈이 팔려,
그리고 그 당시만해도
피시 운영체제가 너무 구닥다리인데 비해
애플은 윈도우(?) 체제였기 때문에
큰 돈을 들여서 맥을 사긴했는데,
혼자 쓸때는 별 불편한 것도 모르고,
호환이 필요하면서부터 짜증이 나기 시작해서
2001년 초에 피시로 바꿔버렸오.
순간 선택의 여파가 제법 오래 가는군.
서랍 어느 깊숙한 곳에 애플 프로그램이 남아 있을 거고
옛날에 쓰던 그 맥도 그대로 쑤셔박아놓았으니까
종강한 뒤에 한번 이곳에 오는 길에 한번
해결 방법을 연구해봅시다.
이신건 박사와 함께 칼 바르트의 "말씀묵상 365일"(가제)를
함께 번역하기로 뜻을 모았는데,
이길용 박사도 함께 하는 게 어떨는지....
싸돌아다닐 필요가 없는
금년 겨울에 후딱 해치우는 것도 좋은 방법일 것 같소.
<말씀과 삶>의 한 꼭지를 연재해보실 생각은 있는지.
종교학, 영화, 만화, 독일 문화....
무슨 주제로 할는지는 천천히 생각해보시고
준비되면 시작합시다.
원고 분량은 두쪽으로 잡아 200자 13장 정도면 될 것 같소.
요즘 나는 대구동부교회 김서택 목사 설교비평 원고를 쓰고 있오.
12월 기독교 사상에 실을 건데,
초고는 끝났고 조금씩 다듬고 있오.
<모범생 콤플렉스로 인한 복음의 훼손>, 제목이오.
설교가 잔소리로 떨어지는 이 현상을 우리가 어떻게 극복해야 할지.
그리고 그 이유가 무엇인지,
복음과 잔소리의 차이를 우리가 인식하고 있는지...
또 봅시다.

[말씀과 삶] 당연히 도와드려야 지요. 제 생각에는 영화평을 하나씩 써보면 어떨까 싶기도 한대.. 일단 급한 불부터 끄고 (학회와 특강) 차근차근 생각해 보도록 하겠습니다.

그리고 바르트의 책도 한번 생각해보죠^^;;

여하튼 11월 6일과 10일에 각각 학회와 특별강연 건이 있으니까.. 그것들 정리되면 연락 한번 드리겠습니다. 아님 한번 찾아뵙든가^^;;

쉽지만 번거로운 방법으로 클라리스 웍스 화일을 텍스트 화일로 저장하여 피씨 한글로 읽어오는 방법이 있습니다.

클레리스웍스 파일을 텍스트 파일로 저장한다는 것은 메킨토시로 하나요,
아니면 피시로 해도 되나요?
현재 나에게는 클레리스웍스로 저장한 플르피 디스켓만 있습니다.
나는 거의 컴맹 수준이라 조용호 씨의 설명도 확실하게 감이 오지 않네요.

저도 오래 전부터 애플 컴퓨터를 쓰고 있어서, 도움이 될까하여 글을 올립니다.
클레릭스 웍스는 오래 전에 애플 컴퓨터에서 사용되던 프로그램으로 알고 있습니다.
그래서 그 프로그램으로 작성된 화일은 피시에서만이 아니라, 요즘 애플에서 일반적으로
사용되는 문서편집프로그램으로도 열리지 않을 것입니다.
제 생각으로, 목사님이 플로피 디스크에 보관하고 있는 문서들을 다시 활용할 수 있는
가장 확실한 길은 클레릭스 웍스로 그 문서를 열어서, 위의 조용호 님이 알려주신대로, 텍스트 파일로 저장하는 길입니다.
저장할 때도 애플용으로 포맷된 디스크가 아니라, 피시용으로 포맷된 디스크에 저장되어야 합니다. 그러려면 사용하시는 애플 컴퓨터에 PC Exchange가 설치되어 있어야 합니다. 그래야 피시용으로 포맷된 디스크를 컴퓨터가 읽을 수 있을테니까요.
조금이나마 도움이 되었으면 합니다.

김재완 님,
조언 감사합니다.
시간이 있을 때 한번 그대로 해보죠.